前の記事では、 play、 like、 have、 study のような一般動詞を使うと、 自分がすることや好むこと、 持っているものを表せることを見た。
I play tennis.
私はテニスをします。
I like music.
私は音楽が好きです。
I have a dog.
私は犬を飼っています。
では、 これらを否定して、
私はテニスをしません。
私は音楽が好きではありません。
私は犬を飼っていません。
と言いたいときは、 どうすればよいのだろうか。
be動詞の否定文では、 be動詞の後ろに not を置いた。
I am busy.
I am not busy.
私は忙しくありません。
それなら、 一般動詞の文でも、
I play not tennis.
のように、 play の後ろに not を置けばよさそうに見える。
しかし、 現代の標準的な英語では、 一般動詞の否定文はこの形では作らない。
一般動詞の文を否定するときは、 do not、 短くすると don't を使う。
I do not play tennis.
I don't play tennis.
私はテニスをしません。
なぜ、 be動詞では not を置くだけだったのに、 一般動詞では do が出てくるのだろうか。
be動詞は、自分で not を受け取れる
まず、 be動詞の否定文を振り返ってみよう。
I am a student.
私は生徒です。
I am not a student.
私は生徒ではありません。
I am a student. では、 am が文の中心となり、 「私は生徒である」という説明を成り立たせていた。
その説明を否定するときは、 文の中心である am のすぐ後ろに not を置く。
I am not a student.
is や are の場合も同じである。
He is busy.
He is not busy.
彼は忙しくありません。
They are at home.
They are not at home.
彼らは家にいません。
be動詞の文では、 be動詞そのものが not を後ろに置いて、 否定文を作ることができる。
主語 + be動詞 + not + 説明
だから、 be動詞の文では、 新しく別の語を加えて否定文を作る必要がない。
ここが、 一般動詞の文との大きな違いになる。
一般動詞の文では、do が否定の形を作る
次に、 一般動詞の文を見てみよう。
I play tennis.
この文の中心は、 play である。
play は、 「テニスをする」という具体的な内容を表している。
しかし、 一般動詞の文を否定するときは、 play の後ろに 直接 not を置くのではない。
I play tennis.
↓
I do not play tennis.
このとき、 play は、 「テニスをする」という意味をそのまま表している。
そして、 否定文を作る働きは、 前に置かれた do not が担当する。
do not + play
→ play することを否定する
同じことは、 like や have の文でも成り立つ。
I like music.
I do not like music.
I don't like music.
私は音楽が好きではありません。
I have a dog.
I do not have a dog.
I don't have a dog.
私は犬を飼っていません。
We study English.
We do not study English.
We don't study English.
私たちは英語を勉強しません。
否定したい内容は、 play、 like、 have、 study によって異なる。
しかし、 否定文の作り方は同じである。
主語 + do not + 一般動詞 ...
会話やふつうの文では、 do not を短くした don't もよく使う。
I don't play tennis.
You don't like cats.
We don't have a car.
They don't study Japanese.
まずは、 I don't ... や You don't ... というまとまりで、 一般動詞の否定文を使えるようにするとよい。
don't の後ろでは、動詞はそのままの形になる
一般動詞の否定文で、 もう一つ大切なのは、 don't の後ろに来る一般動詞の形である。
I don't play tennis.
I don't like music.
I don't have a dog.
主語が I や you の文では、 肯定文でも一般動詞はそのままの形だった。
I play tennis.
You like music.
そのため、 今の段階では、 否定文でも don't + 一般動詞 と覚えればよい。
I don't play tennis.
You don't like music.
ただし、 後で he や she を主語にする文を学ぶと、 ここがとても重要になる。
He plays tennis.
彼はテニスをします。
He does not play tennis.
He doesn't play tennis.
彼はテニスをしません。
肯定文では plays となるのに、 否定文では doesn't play となり、 play に戻る。
これは、 否定文を作る働きを doesn't が担当するためである。
この違いは、 三単現を学んだあとに改めて詳しく整理する。
今はまず、 一般動詞を否定するときには、
I don't play ...
You don't like ...
We don't have ...
They don't study ...
のように、 don't を一般動詞の前に置くことを押さえておこう。
am not と don't を見分けるには、文の中心を見る
ここまで学ぶと、 英語では二種類の否定文が見えてくる。
I am not busy.
私は忙しくありません。
I don't play tennis.
私はテニスをしません。
どちらも日本語では否定の文である。
しかし、 英語での作り方は異なる。
I am busy.
→ 中心は be動詞 am
→ I am not busy.
I play tennis.
→ 中心は一般動詞 play
→ I don't play tennis.
つまり、 否定文を作る前に、 もとの肯定文の中心を見ればよい。
be動詞が中心の文
→ be動詞の後ろに not
I am not ... / He is not ... / They are not ...
一般動詞が中心の文
→ 一般動詞の前に do not / don't
I don't play ... / You don't like ...
たとえば、 次の日本語を英語にするときは、 まず何を述べる文なのかを考える。
私は疲れていません。
→ tired という状態を説明する
→ I am not tired.
私は音楽が好きではありません。
→ music を like しないと述べる
→ I don't like music.
私は家にいません。
→ at home という場所にいることを否定する
→ I am not at home.
私は犬を飼っていません。
→ a dog を have しないと述べる
→ I don't have a dog.
日本語だけを見て、 「〜ではありません」だから am not、 「〜しません」だから don't と機械的に決めるのではなく、 英語の文で中心になる動詞を見ることが大切である。
まとめると、
一般動詞の否定文では、do not / don't を一般動詞の前に置く。
I play tennis. → I don't play tennis.
play や like は、文の内容を表す一般動詞として残る。
do not / don't が、否定文を作る働きを担当する。
be動詞の否定文とは作り方が異なる。
I am not busy. / I don't play tennis.
be動詞と一般動詞の違いは、 肯定文よりも、 否定文や疑問文になったときに、 いっそうはっきり表れる。
次は、 一般動詞の文を質問にして、
Do you play tennis?
と言うとき、 なぜ do が文の先頭に現れるのかを見ていく。